全民英檢中級 – 寫作/作文級分標準與範例

寫作能力測驗

第一部分:中譯英 級分標準

級分 分數 說明
5 40 翻譯能力佳
內容能充分表達題意;文段組織、連貫性甚佳,能充分掌握句型結構;用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫幾乎無誤。
4 32 翻譯能力可
內容適切表達題意;文段組織、連貫性及句型結構大致良好;用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫偶有錯誤,但不妨礙題意之表達。
3 24 翻譯能力有限
內容未能完全表達題意;文段組織鬆散,連貫性不足,未能完全掌握句型結構;用字遣詞及文法時有錯誤,妨礙題意之表達,拼字、標點及大小寫也有錯誤。
2 16 稍具翻譯能力
僅能局部表達原文題意;文段組織不良並缺乏連貫性,句型結構掌握欠佳,大多難以理解;用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫錯誤嚴重。
1 8 無翻譯能力
內容無法表達題意;句型結構掌握差,無法理解;用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫之錯誤多且嚴重。
0 0 未答/等同未答

中譯英級分範例

 

 

 

 

 

 

第二部分:英文作文級分標準與範例 

Author: POKUYO

發表迴響