Better the devil you know than the devil you do not know. 明槍易躲,暗箭難防。

Better the devil you know than the devil you do not know. 

明槍易躲,暗箭難防。

發  音 Pronounce

míng chiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng

解 釋 Explanation

比喻公開的攻擊容易對付,而暗中的攻擊比較難以提防。造句:所謂「明槍易躲,暗箭難防」,要小心提防小人的暗中中傷。

英文解釋  It is often better to deal with someone or something you are familiar with and know, even if they are not ideal, than take a risk with an unknown person or thing.
英文造句  It is becoming clearer to them that he is no angel; but better the devil you know than the devil you do not know.

Author: POKUYO

發表迴響