First impressions are most lasting. 先入為主。

First impressions are most lasting. 先入為主。

發 音 Pronounce

shiān rù wéi jǔ

解 釋  Explanation 

最早聽到的說法容易在心中留下深刻的主觀印象,有了成見後就難以接受其他後來的意見了。語本《漢書.卷四十五.息夫躬傳》。
【例】小時候被灌輸的思想觀念,往往先入為主,牢不可破。

英文解釋 People are most apt to remember the initial, introductory evaluation upon meeting a person, encountering something, or experiencing a situation for the first time.
英文造句 It took a while for the two of us to become friends because I didn’t have a great first impression of him, and first impressions are the most lasting.

Author: POKUYO

發表迴響