More haste, less speed. 欲速則不達。

More haste, less speed. 

欲速則不達。

發音 Pronounce

yù sù tzé bù dá

相似詞: 揠苗助長

解釋 Explanation

語出論語˙子路:「無欲速,無見小利,欲速則不達,見小利則大事不成。」比喻操之過急,反而不能達到目的。漢書˙卷七十五˙李尋傳:「治國故不可以戚戚,欲速則不達。」

英文解釋 Acting too quickly and without due

diligence, focus, and attention to

detail will result in avoidable

mistakes and thus require even

more time to complete the task

satisfactorily.(The logic of the

phrase is essentially “too much

haste results in less over all

speed.”) Primarily heard in UK.

英文造句 I know we’re all eager to get the new software released to the public, but remember: more haste, less speed.

Author: POKUYO

發表迴響