Dead men tell no tales. 死無對證。
| 發 音 | Pronounce
sž wú duèi jèng |
|---|---|
| 解 釋 | Explanation
人死了不能作證。比喻事實真象無法得到澄清、證實。元．無名氏《抱妝盒．第三折》：「一下子打死了他，做的個死無對證哩！」《初刻拍案驚奇．卷一四》：「又道是死無對證，見個人死了，就道天大的事完了。」 |
| 英文解釋 | Those who are dead cannot reveal secrets. |
| 英文造句 | The boss wants us to kill that guy because it’s the only way we can guarantee his silence—dead men tell no tales, after all. |
