Absence makes the heart grow fonder.
小別勝新婚。
| 發 音 | Pronounce
xiǎo biéshèngxīn hūn |
|---|---|
| 解釋 | Explanation
夫妻比較長久的分別，可以營造相互思念，互相渴望的那一種心理，那一份情調，那一份牽掛。一旦久別重逢，相互之間則勝似新人，仍能出現曾經的那種一見傾心，如膠似漆，甜蜜難化的感覺。 |
| 英文解釋 | A separation causes one to feel even more positive about the absent person or thing. |
| 英文造句 | Ever since Carla’s boyfriend moved away, she can’t stop thinking about him. Absence makes the heart grow fonder. |
